Polityka przetwarzania danych osobowych

Data publikacji / ostatniej aktualizacji: 08.08.2026

1. Postanowienia ogólne

Niniejsza Polityka przetwarzania danych osobowych (dalej — „Polityka”) dotyczy wszystkich informacji, które strona HoMM Hub, dostępna pod adresem homm-hub.com (dalej — „Strona”), może uzyskać o Użytkowniku podczas korzystania ze Strony.

Polityka została opracowana zgodnie z rosyjską ustawą federalną nr 152-FZ z dnia 27.07.2006 „O danych osobowych” (dalej — „152-FZ”) oraz innymi obowiązującymi przepisami Federacji Rosyjskiej dotyczącymi danych osobowych.

Korzystając ze Strony i przekazując swoje dane osobowe, Użytkownik wyraża zgodę na warunki niniejszej Polityki.

2. Administrator danych osobowych

Przetwarzanie danych osobowych prowadzi właściciel Strony homm-hub.com (dalej — „Operator”).

Z Operatorem można skontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych pod adresem e-mail: info@homm-hub.com.

3. Dane osobowe przetwarzane przez Operatora

W zależności od tego, z jakich funkcji Strony korzysta Użytkownik, Operator może przetwarzać:

Dane podane przy rejestracji: imię, adres e-mail, hasło (przechowywane w postaci nieodwracalnie zahaszowanej), nazwa użytkownika (username).
Dane profilu (podawane dobrowolnie przez Użytkownika): awatar, linki do kont w mediach społecznościowych, dane do dobrowolnych wpłat, dane kontaktowe do administracji Strony.
Dane tworzone podczas korzystania ze Strony: komentarze i załączone do nich obrazy; oznaczenia ukończenia map, oceny, recenzje i zrzuty ekranu w historii pobrań; mapy, artykuły i materiały przesyłane przez Użytkownika (dla użytkowników z odpowiednimi rolami).
Dane techniczne: adres IP, typ i wersja przeglądarki, dane plików cookie — szczegóły w Polityce plików cookie.
Zanonimizowane dane analityki internetowej — zbierane przez usługę Yandex.Metrica, patrz punkt 7.

Operator nie żąda ani nie przetwarza szczególnych kategorii danych osobowych (dotyczących pochodzenia rasowego lub etnicznego, poglądów politycznych, stanu zdrowia itp.).

4. Cele przetwarzania danych osobowych

rejestracja Użytkownika i udostępnienie funkcji Strony (konto użytkownika, publikacja map, historia pobrań, komentarze, narzędzie do tłumaczenia map);
identyfikacja i uwierzytelnianie Użytkownika;
komunikacja z Użytkownikiem, w tym powiadomienia i odpowiedzi na zapytania;
moderacja treści dodawanych przez użytkowników;
zapewnienie działania, bezpieczeństwa i rozwoju Strony;
statystyczna analiza ruchu i zachowań Użytkowników (w formie zanonimizowanej, za pomocą Yandex.Metrica).

5. Podstawy prawne przetwarzania

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody Użytkownika (art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy 152-FZ), udzielanej przy rejestracji na Stronie i/lub przy korzystaniu z funkcji Strony wymagających podania danych osobowych.

Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych, wysyłając zawiadomienie na adres info@homm-hub.com. Wycofanie zgody może skutkować brakiem możliwości dalszego korzystania z niektórych funkcji Strony lub usunięciem konta.

6. Zasady przetwarzania i przekazywania danych osobowych

Operator nie przekazuje danych osobowych Użytkowników osobom trzecim, nie sprzedaje ich, nie wymienia ani w inny sposób nie rozpowszechnia, z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych niniejszą Polityką lub wymogami prawa Federacji Rosyjskiej.

Do obsługi Strony Operator korzysta z usług następujących podmiotów przetwarzających:

dostawca hostingu, zapewniający fizyczne umiejscowienie serwerów Strony;
usługa analityki internetowej Yandex.Metrica (Yandex LLC) — w zakresie i na warunkach opisanych w punkcie 7.

Transgraniczne przekazywanie danych osobowych: serwery, na których znajduje się Strona i przetwarzane są dane osobowe, są obecnie fizycznie zlokalizowane poza Federacją Rosyjską. Operator pracuje nad przeniesieniem serwerów odpowiedzialnych za wstępne zbieranie i przechowywanie danych osobowych obywateli Rosji na terytorium Federacji Rosyjskiej, zgodnie z art. 18 ust. 5 ustawy 152-FZ.

7. Pliki cookie i analityka internetowa

Strona wykorzystuje pliki cookie oraz usługę analityki internetowej Yandex.Metrica, w tym funkcję Webvisor, rejestrującą działania odwiedzających na stronach Strony (przejścia, przewijanie, kliknięcia) w formie zanonimizowanej. Szczegóły — w Polityce plików cookie.

8. Okresy przetwarzania i przechowywania danych osobowych

Dane osobowe są przetwarzane i przechowywane przez cały okres istnienia konta Użytkownika na Stronie. Po usunięciu konta dane osobowe są usuwane lub anonimizowane w terminie nieprzekraczającym 30 dni, z wyjątkiem przypadków, gdy dłuższe przechowywanie jest wymagane przez prawo Federacji Rosyjskiej. Techniczne dzienniki (logi) serwera są przechowywane nie dłużej niż 90 dni.

9. Prawa podmiotu danych osobowych

Użytkownik ma prawo do:

uzyskania informacji dotyczących przetwarzania jego danych osobowych;
żądania sprostowania, zablokowania lub zniszczenia danych osobowych, jeśli są niekompletne, nieaktualne, niedokładne, uzyskane niezgodnie z prawem lub nie są niezbędne do zadeklarowanego celu przetwarzania;
wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych;
samodzielnej edycji części swoich danych w koncie użytkownika (awatar, media społecznościowe, dane do wpłat, dane kontaktowe) lub usuwania poszczególnych materiałów (np. komentarzy — jeśli posiada odpowiednie uprawnienia);
złożenia skargi do Roskomnadzoru, jeśli uważa, że jego prawa zostały naruszone podczas przetwarzania danych osobowych.

Aby skorzystać z powyższych praw, Użytkownik może wysłać zgłoszenie na adres info@homm-hub.com.

10. Środki ochrony danych osobowych

Operator podejmuje niezbędne środki organizacyjne i techniczne w celu ochrony danych osobowych przed bezprawnym lub przypadkowym dostępem, zniszczeniem, zmianą, zablokowaniem, kopiowaniem, rozpowszechnianiem i innymi bezprawnymi działaniami osób trzecich, w tym: przechowywanie haseł w postaci zahaszowanej, wykorzystanie bezpiecznego połączenia (HTTPS/SSL), ograniczenie dostępu do danych osobowych Użytkowników w panelu administracyjnym Strony.

11. Zmiany Polityki

Operator ma prawo wprowadzać zmiany do niniejszej Polityki. Nowa wersja wchodzi w życie z chwilą jej opublikowania na Stronie, o ile nowa wersja nie stanowi inaczej. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem homm-hub.com/privacy.

12. Kontakt

We wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem e-mail: info@homm-hub.com.